Subtilezas

Na piscina onde vamos, há um cartaz à entrada do estacionamento onde se diz que se "declina qualquer responsabilidade na ocorrência de danos ou roubos". Gosto particularmento da delicadeza que está subjacente à palavra "declina". Como que fosse algo que gostariam muito, muito de aceitar, mas não pudessem, por razões alheias à sua vontade. É muito mais simpático do que as folhas afixadas no balneário onde a expressão usada é "não se responsabiliza"...